أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
encajonar
verbo trans.
1) Meter y guardar una cosa dentro de un cajón.
2) Meter en un sitio angosto. Se utiliza más como pronominal.
3) Albañilería. Construir cimientos en cajones o zanjas abiertas.
4) Arquitectura. Reforzar un muro a trechos con machones, formando encajonados.
5) Tauromaquia. Acción de encerrar a los toros en cajones para su traslado, en especial a las plazas donde han de ser lidiados.
verbo prnl.
Ahocinarse, correr el río, o el arroyo, por una angostura.
encajonar
encajonar
1 tr. Meter algo dentro de un cajón o cajones. Taurom. Meter los *toros en cajones para llevarlos al sitio donde han de ser lidiados.
2 Meter algo en un sitio estrecho. prnl. *Meterse en un sitio estrecho. Particularmente, meterse un *río en una estrechez entre montañas. Encañonarse. Encallejonar, encañonar.
3 tr. Constr. Construir *cimientos en cajones o zanjas abiertas en el suelo.
4 Constr. Reforzar un muro a trechos con *machones, con lo que quedan formadas en él divisiones semejantes a cajones.
encajonar
Sinónimos
verbo
Palabras Relacionadas
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Y sabe que, para prepararla, no debe encajonar a los jugadores en una habitación.
2. Entre ellos llegaron a encajonar al Valencia, que no conseguía salir de su campo pese a los gritos desesperados de Quique.
3. Y la central nacionalista ELA calificó el anuncio de los terroristas de un "error gravísimo" que perjudica "sobre todo a las fuerzas soberanistas". La coordinadora Gesto por la Paz recordó que la ciudadanía vasca "no puede permitir vivir en este continuo corredor de la muerte en el que nos quiere encajonar ETA". Los tres obispos vascos, entre ellos Ricardo Blázquez, presidente de la Conferencia Episcopal, solicitaron a ETA que "revoque su decisión", porque la sociedad "no necesita la tutela de ningún grupo" para reclamar sus derechos.
